結合旅遊遺產知識探索 比東島潛水新寵

曾收留25萬越南難民

比東島有著極具傳奇的命運，它曾經接待超過25萬名的越南難民。1975年越戰結束後，數以百萬計的難民因為恐懼共產政權而乘船離開越南，在漂泊海上尋找收留地。馬來西亞政府基於人道立場，將抵達西馬東海岸的越南船民陸續被安排住在比東島上。

1978年，大馬中央政府為了應付大量湧入的越南船民，決定向登州政府暫借比東島作為船民收容之所。

此後，抵達此處的人數不斷地增加，原本只有能力接待幾千名難民的小島曾經住了4萬人。他們砍伐島上的樹木搭建成木屋，當時的衛生條件不足，食水短缺，醫療設備簡陋，不少人患上了傳染病。在惡劣的環境下，船民靠著簡單的物資，在比東島開始了新生活，並耐心等待第三國如美國、法國和澳洲等的收留。

被列為受保護海島

從1978年開始，比東島與世隔絕，外人嚴禁踏足此島，而島上的船民也被禁止離開。一直到1991年11月30日，比東島難民營才正式關閉。之後，比東島就被列為受保護的海島。

2017年，登州政府才正式開放該島，迄今，島上並沒有發展餐廳或度假村。不過，這裡相對完好的珊瑚礁和能見度極高的水域，成了潛水及浮潛愛好者的新寵。

由於住宿條件有限，所以比東島的旅遊方式通常是一日往返或留宿露營，有浮潛及潛水配套，也有海釣的項目選擇。

島上的主要碼頭是由登嘉樓博物館委員會管理，附近有廁所、祈禱室設施及遊客露營區。這裡有2家旅行社，一家擁有潛水中心，另一家則主要提供露營地和住宿。

離碼頭不遠，還設有馬來西亞珊瑚基金所經營的珊瑚培育中心，以馬來西亞登嘉樓大學（UMT）的研究中心，為海洋科學、漁業以及海洋相關領域的學生提供校外實踐學習和教學的場所。

殘瓦斷樑留下難民遺蹟

從美浪碼頭登船，朝比東島前進，半小時後就是碧海藍天。

登島後，四處可見當年越南難民居住過的各種遺蹟，但大部分已坍塌和荒蕪，只留下的殘瓦和斷梁任由生命力極強的熱帶植物緊緊包裹起來，破落不堪，唯有東西方的神明似乎毫髮無損。

2005年，當越南政府大事慶祝解放南越30週年時，142名來自世界各地的越南船民，曾重返比東島祭拜他們的逝世親人及同胞，並立下一座鋼骨水泥的紀念碑。

昔日越南難民重返祭拜

響導法達扎瑪尼告訴記者，這些年，那些已定居在第三國的越南人及越南華僑，也會不定時的重返比東島祭拜，重拾當年那段苦澀的回憶。

根據資料，以下是紀念碑文前後兩面的原文翻譯：

（正面）“永遠懷念千百萬名在追求自由的路上犧牲的越南船民（1975－1996）。為所有因飢餓，口渴，被施暴強姦，體力耗盡不支，或一切原因死亡的船民，祈願他們如今將獲得永恆的安息。他們的犧牲，我們銘記於心，不曾遺忘－－海外越南船民社群，2005年立。”

（背面）“感恩聯合國難民最高專員署，紅十字會，馬來西亞紅星月會及其它來自全球的救濟團體，馬來西亞政府，及所有曾經在我們最需要時給於各種援助的國民。我們也衷心感激千萬名為援助船民而辛勤工作的個人義工或志工－－海外越南船民社群，2005年立。”