孙诗传：是运动也是艺术 可推广友族玩扯铃

（关丹29日讯）关丹永春会馆会长拿督斯里孙诗传认为，扯铃不仅是中华民间传统艺术，也能够吸引各族参与，有助于促进各族团结与和谐。

“希望本着不分种族发扬扯铃运动的大前提下，能够将扯铃运动推广到友族学校，期望这项不仅受华裔学生喜爱的民间艺术，同时也能获得友族同胞的欢迎。”

他昨天出席由该会馆青年团举办第一届“永春杯”扯铃比赛致词时，如是指出。

他说，扯铃是中国古老民间艺术，不仅在中国，在世界其他国家都有扯铃的踪迹。约20多年前，扯铃从中国流传入马来西亚，至今已成为大家所熟悉的扯铃艺术。

“我们可以看到许多学校邀请扯铃老师前来执教，在马来西亚各中小学校积极推广民间艺术，发展得非常蓬勃。”

艺术可拉近种族距离

他表示，该会青年团主办扯铃比赛的宗旨，是为了促进营造一个各校交流的机会和平台，主要是为了推广扯铃艺术、提高学生对扯铃艺术的水准，鼓励更多人热爱扯铃艺术。

他认为，艺术是不分种族的，艺术可以拉近人与人之间的关系，在相互交流的情况下，让艺术成为彼此之间的共同话题，拉近种族之间的距离，并且促进团结。

姚德强：通过比赛汲取经验

青年团团长姚德强指出，比赛虽有输赢，但更重要的是参与过程所汲取的经验和耐性，只要参赛者继续努力，依然能够在日后的赛场赢得比赛。

他认为，扯铃是一项具有意义的活动，不仅能够传承中华文化，还能够锻炼体力、培养耐心、专注力等。

“每个比赛都有输和赢，不管结果如何，参赛者在过程中都取得收获，可以汲取经验，取长补短，这何尝不是一种收获和胜利呢。”

出席者包括署理会长陈耐宾、总务陈耀光、拿汀斯里史美玲、扯铃教练黄劲毅、关丹永春会馆扯铃队队长马彬翔等。