视频| 被控谋杀1罗兴亚男子 2男面对死刑

(关丹29日讯)一名马来男子与一名缅甸籍罗兴亚男子今天在关丹第二推事庭，被控合伙杀害一名罗兴亚男子，两人一旦罪名成立将面对死刑的判决。

无论如何，由于罗兴亚裔被告听不懂庭上宣读的马来文控状内容，因此法庭宣布案展6月13日过堂，以安排谙缅甸语的通译员协助翻译。

第一被告莫哈末达育莫哈末尤索夫(32岁／罗兴亚裔，持联合国难民署（UNHCR）难民卡)与第二被告阿末依兹哈克(42岁／来自关丹)被控于本月15日，下午6时38分，在关丹古邦哇耶41巷住家，谋杀罗兴亚男子嘉化阿南拉鲁(UNHCR难民卡持有者)。

两名被告此举已触犯刑事法典第302条文（谋杀），并可在刑事法典第34条文下同读，一旦罪成，可被判死刑或监禁不少于30年及不超过40年，若没判死刑，必须鞭笞不少于12下。

由于第一被告是不谙马来语的罗兴亚男子，法庭内并没有通译员即场翻译，因此推事东姑依丽雅娜决定展延此案，以安排通译员协助以缅甸语宣读控状，同时此谋杀案属于高庭审判规范，两名被告没有认罪记录，同时两人皆不允许保释，案件另择于下月13日过堂。