小販：讓路關丹大巴剎裝修 遷戶外憂生意跌

（關丹16日訊）為了讓路關丹大巴剎菜檔及肉檔區裝修及提升工程，小販們即將搬遷到大巴剎旁的戶外營業，雖然市政廳已經為這個臨時營業地點搭起了陽篷，並備有電風扇及水供，不過業者擔心在停車位嚴缺及炎熱的天氣影響下，客流量大減將導致生意一落千丈。

牛肉販：或週日搬遷

關丹大巴剎牛肉販賽夫（46歲）及山蘇（52歲）受詢時表示，較早時關丹市政廳已經召見裝修工程涉及範圍的小販給予彙報。按原訂計劃，小販們本應該在昨天（15日）開始分階段搬遷到戶外營業，但是由於臨時營業地點的基本設施還未準備好，因此可能延後至本月18日（星期日）才開始搬遷。

山蘇說，即將搬遷的菜販、肉販及少數的花販和雜貨商大約有70個攤位，而市政廳所準備的戶外臨時營業地點已搭起了白色陽篷，每個陽篷上方都安裝一把電風扇，每隔兩個陽篷之間都安裝一個水龍頭，讓小販共用，同時也備有電供。

擔心打烊後財物失竊

“無論如何，這個臨時營業地點是開放式的，我們擔心打烊後，放在各自攤位的貨物及財物會遭偷竊，雖然當局說會安排保安到來看守，但是這些財物萬一失竊，一切損失將由業者自行承擔。”

他表示，平時他們打烊後，剩餘的肉類都收藏在攤位的冷藏箱裡，因此一旦他們搬遷到戶外營業，他們的冷藏箱也將放置在陽篷下的攤位裡。

戶外營業高溫肉類易變質

“目前關丹天氣異常炎熱，我們擔心在戶外營業，肉類在炎熱氣溫下容易損壞及變質，因此目前只能先測試看看，再根據需要作出調整。此外，我們也擔心戶外下大雨和萬一發生淹水等情況，會弄壞我們的貨物和器材，這將對我們造成不小的損失。”

山蘇說，他們都明白關丹市政廳裝修大巴剎，是為了提升基本設施和美化環境，讓小販及民眾在一個更舒適的環境營生及購物，他們也願意積極配合。但是，他也希望當局體諒小販們營業所遇到的困難，並給予適度的幫助，減少小販們所蒙受的損失。

賽夫指出，由於臨時營業地點已經佔用了戶外大約30個停車格，而下午營業的熟食小販攤位也會佔用大巴剎環球超市前面小巷的一行停車格，因此大巴剎的停車位將出現嚴缺的情況，而且戶外環境比戶內炎熱，恐怕將導致顧客嚴重流失。

花販：花不耐熱易發黃枯萎

另外，大巴剎經營鮮花攤位的花販魯娃迪雅（46歲）披露，她們也接獲當局指示，與菜販及肉販一起搬遷，暫時在戶外營業大約6個月，以讓路給裝修工程。

“我們經營鮮花的與蔬菜一樣，對溫度有一定的要求，遷出後，戶外的營業環境會比巴剎室內環境炎熱許多，我們擔心鮮花耐不住炎熱氣溫，容易發黃枯萎。”

她表示，她們平時下午打烊後，這些鮮花繼續放置在巴剎裡的攤位處都不會損壞，一旦搬遷到陽篷下營業，她們可能必須作出調整，例如減少貨量，選擇較耐熱的鮮花出售，或者收攤後把鮮花都帶回家冷藏，但是生意量必定將受到影響。

菜販：菜不耐放或減貨量

此外，華裔菜販阿明指出，他們也和其他菜販一樣必須搬出巴剎戶外營業，但正式搬遷的日期尚未確定。

“雖然我們依然會使用冷藏箱來保存蔬菜，但是戶外炎熱的環境必定會導致蔬菜容易損壞，不耐存放，所以我們只能看一步走一步，可能會選擇比較耐放的蔬菜，或減少貨量而已。”

他表示，日前他們已經出席了市政廳有關大巴剎裝修計劃的彙報，雖然他對當局的新攤位設計及安排感到不滿，但卻無可奈何，只能配合。

他也指出，關丹大巴剎樓上原本經營百貨市場的空間丟空許久，其實早在1973年大巴剎開業時期，樓上是經營熟食的小販中心，到了1990年代才轉為百貨市場。因此，他希望市政廳重新規劃及善用大巴剎樓上的營業空間，畢竟這裡位於市中心，是一個商業黃金地帶。