星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|

东海岸观点

|
发布: 1:55pm 01/12/2024

敦马哈迪

中文招牌

敦马哈迪

中文招牌

黄正强 | 中文招牌

文:黄正强

马哈迪最近批评吉隆坡所有华人商店招牌以中文字为主,附带英文翻译,自称以为自己来到了中国。

他的言论并不完成受到马来人的认同,其中一位马来网民奉劝他勿再玩弄种族情绪。

ADVERTISEMENT

原因是,马哈迪所指的商店都是华人餐馆,以卖猪肉为主,总不能把“猪肉”翻译成马来文写在招牌上,况且猪肉是穆斯林所忌讳的,写上马来文反而对穆斯林大不敬。

笔者认为,吉隆坡市政局虽然明文规定所有招牌一定要有马来文字体,但是类似上述个案必须伸缩性处理,特别是华人餐馆,他们的顾客群只限非穆斯林。

由于已有不少西方专家断言中国会在不久的将来取代美国,成为世界最大经济体,中文的价值也跟着水涨船高,马哈迪应该看远一些,不要再固步自封,反而应该向一些开明的马来人学习,鼓励马来人学习中文,以便日后捉住中国庞大的经济机遇。

热爱学习新事物的马哈迪也可以在这个时候学习中文,在掌握中文后,看到,至少会了解招牌的中文字是什么意思,不需要再猜疑。

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT