关丹著名旅游胜地 “Cherating” 改为“Cerating”惹非议




(关丹12日讯)关丹市政厅周二透过其官方脸书发出通告,宣布关丹历史悠久的海滩观光景点遮拉汀的国文地名“Cherating”拼写已改为“Cerating”,引起网民及公众的不满及非议。
根据了解,当局作出上述通告,是根据彭亨州秘书办事处通令(Pekeliling SUK.Bil.7/1984),彭亨州行政议会第5季第98次会议(KEPUTUSAN MMK KE 5/98)的议决。
ADVERTISEMENT
根据网民在有关脸书贴文下的留言,纷纷质疑当局修改的用意和目的。其中,网民安娜阿玛杜拉认为, 原名“Cherating”看起来更商业化,具有审美和经典价值,尽管两者听起来或多或少是一样的,几乎没有区别。
网民莫哈末查哇尼愤怒地指出,人民要求当局改善基础设施,它却只能提出改名的想法,遮拉汀连个多元用途礼堂都没有,而且桥樑也应该先维修。网民莫哈末阿立夫指出,这不重要东西却要更换,提出这个建议的人应该被换掉。
身为当地加油站员工的莫哈末朱凯里强烈反对改名,因为“Cherating”这个名字已经铭刻在所有人,包括亲戚、邻居、渔民甚至农民的心里。夏拉菲莫哈末诺指出,当局改变遮拉汀地名的拼写有什么重要意义?难道“Cerating”会成为发达的郊区吗?如果没有什么重要的事情的话,无需更改。
米昔拉区州议员安丹苏拉受询时表示,当市政厅作出上述公布后,他们也接获来自当地居民及网民不满的声音,并一致认为此举劳民伤财,包括非议政府当局更换路牌或告示牌上的路名需要耗费许多资金与精力,人民本身的住址、书信地址、银行个资也需要更新,但更换“Cherating”的拼写却没有带来任何实际的意义。

“我要求州政府针对此举措作出合理的解释。我也会把此课题带进县行动理事会会议内讨论。”
另方面,关丹市政厅公关诺哈雅杜胡达指出,“Cherating”拼写改为“Cerating”的决定的确是由州政府彭亨州行政议会所作出的议决,不过她也坦承这不应该由市政厅在脸书上作出宣布,因此当局稍后会发表文告作出澄清。
ADVERTISEMENT
热门新闻





百格视频





ADVERTISEMENT